Sincabın Sonbahar Saati

Sincabın Sonbahar Saati Çınar BİBER

Büyük meşe ormanının kalbinde, yaprakların fısıldadığı sırlar ve güneş ışığının yosunların üzerinde dans ettiği yerde, Pip adında zeki bir sincap yaşardı. Pip'in sıcak kızıl-turuncu tüyleri, krem beyazı bir karnı ve soru işareti gibi kıvrılan gür bir kuyruğu vardı. İçi meşe palamutları, dallar ve minik bir tahta çekiçle dolu küçük kahverengi deri bir alet kemeri takardı. Pip bir şeyler icat etmeyi çok severdi ve parlak gözleri sabahtan akşama kadar fikirlerle ışıldardı. 1

Serin bir sabah Pip havanın farklı hissettirdiğini fark etti— biraz daha soğuk, biraz daha keskin. 'Sonbahar geliyor,' diye fısıldadı, 'ama tam olarak ne zaman?' Sonbaharın geleceği günü tam olarak bilmek istiyordu. Pip bir saat yapmaya karar verdi, ama sıradan bir saat değil. Ormandaki en güzel meşe palamutlarından bir palamut saati yapacaktı. 'Palamutla çalışan bir saat,' dedi. 'Ne kadar zekice!' 2

Pip pürüzsüz kahverengi palamutlar ve akrep yelkovan için minik dallar topladı. Saat kadranı olarak düz bir mantar kullandı ve palamutları etrafına bir daire şeklinde yapıştırdı. Tahta çekiciyle küçük bir palamudu ortaya tik-tak mekanizması olarak çaktı. 'İşte!' dedi. 'Artık sonbaharın ne zaman geldiğini her zaman bileceğim.' Eserini hayranlıkla izlemek için geri çekildi. Ama dikkatle dinlediğinde saat hiç ses çıkarmadı. Öylece duruyordu, sessiz ve hareketsiz. 3

Pip kaşlarını çattı ve saati nazikçe dürttü. Aniden içeriden minik bir 'tik' geldi—sonra bir 'tak.' Ama tikler yavaş ve düzensizdi. Bazen saat tamamen duruyordu. 'Hmm,' dedi Pip, 'belki palamutlar çok ağır.' Daha küçük palamutlar denedi, ama saat yine zamanı kaybetti. Akrep yelkovan için daha hafif dallar denedi, ama sallanıp sarktılar. Hiçbir şey işe yaramadı. 4

Tam o sırada ağaçların arasından tak-tak-tak diye bir ses yankılandı. Bu, Pip'in arkadaşı, siyah beyaz çizgili tüyleri ve başında parlak kırmızı bir tepeliği olan Ağaçkakan Tap'tı. Boynunda küçük mavi bir atkı ve ipinde bir büyüteç taşıyordu. 'Ne yapıyorsun, Pip?' diye sordu, soluk sarı gözleri merakla parlıyordu. Pip iç çekti. 'Bir palamut saati, ama sürekli zamanı kaybediyor.' 5

Tap yaklaştı ve büyüteciyle baktı. 'Bakayım,' dedi. Uzun gri gagasıyla saati nazikçe tıklattı. 'Palamut tik-tak mekanizması biraz gevşek,' dedi. 'Ve bu dal çok kalın.' Minik tıklatmalar ve gagalamalarla palamutları büyük bir hassasiyetle ayarladı. 'İşte,' dedi. 'Şimdi dene.' Pip saatin tik-tak etmeye başladığını izledi, ama hâlâ doğru değildi. 6

'Bir deney yapalım,' diye önerdi Tap. 'Tik-tak mekanizması için daha küçük bir palamut ve akrep yelkovan için daha ince bir dal kullansak ne olur?' Pip başını salladı ve işe koyuldu. Palamutları ve dalları değiştirdi, Tap da onları yerlerine çaktı. Saati tekrar test ettiler. Şimdi daha hızlı tik-tak ediyordu, ama hâlâ mükemmel değildi. 'Yaklaşıyoruz!' dedi Pip, gür kuyruğu heyecanla kıpırdıyordu. 7

Daha çok deney yaptılar. Ağırlık olarak minik bir çakıl taşı eklediler, sonra çıkardılar. Palamutların yerini değiştirdiler, sonra eski haline getirdiler. Her seferinde Tap tıklatıyor, Pip izliyor ve dinliyordu. Bazen saat düzenli tik-tak ediyor, bazen kekeliyordu. Ama her denemede yeni bir şey öğreniyorlardı. 'Deneyler bulmacaya benzer,' dedi Tap. 'Parçalar yerine oturana kadar denemeye devam edersin.' 8

Günler geçti ve Pip'in palamut saati birçok değişiklik geçirdi. Sarkaç olarak küçük bir yaprak ekledi, ama çok fazla dalgalandı. Farklı bir palamut türü denedi, ama çok yumuşaktı. 'Belki de pes etmeliyim,' diye iç çekti Pip. 'Hayır,' dedi Tap kararlılıkla. 'Henüz doğru kombinasyonu bulamadık. Öğrendiklerimizi düşünelim.' 9

Pip tüm deneylerini düşündü. Saatin en iyi, palamutlar tam doğru boyutta ve dallar tam doğru ağırlıkta olduğunda çalıştığını fark etti. 'Tik-tak mekanizması için minik bir palamut ve akrep yelkovan için ince, esnek bir dal kullansak ne olur?' diye önerdi. Tap'in gözleri parladı. 'Hadi deneyelim!' Mükemmel palamudu ve dalı bulmak için ormanı aradılar. 10

Saatin başına döndüklerinde Pip minik palamudu dikkatlice ortaya yerleştirdi. Tap onu sıkıca oturana kadar nazikçe tıklattı. Sonra Pip ince, esnek dalı akrep yelkovan olarak taktı. 'Hazır mısın?' diye sordu. Tap başını salladı. Saat tik-tak etmeye başladığında ikisi de nefesini tuttu. Tik, tak, tik, tak. Düzenli ve pürüzsüzdü! 'Çalışıyor!' diye sevindi Pip, kuyruğu sevinçle zıplıyordu. 11

Ama Tap bir kanadını kaldırdı. 'Bir süre test edelim,' dedi. 'Bir saat bütün gün zamanı tutmalı.' Güneş gökyüzünde ilerlerken saati izlediler. Palamut saati hiç şaşmadan tik-tak etmeye devam etti. Pip hayrete düştü. 'Saatlerdir mükemmel!' dedi. Tap gülümsedi. 'Çünkü denemeye devam ettik ve hiç pes etmedik.' 12

O günden sonra Pip'in palamut saati zamanı mükemmel gösterdi. Ve sonbaharın ilk serin esintisi geldiğinde, saatin akrep yelkovanı tam o anı gösterdi. 'Sonbahar geldi!' diye duyurdu Pip ormana. Bütün hayvanlar sevinçle bağırdı. Pip Tap'e sarıldı. 'Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim,' dedi. 'Bana zeki fikirlerin denemeye devam ettikçe daha da iyileştiğini öğrettin.' 13

Pip ve Tap birlikte oturup yaprakların altın ve kırmızıya dönüşünü izlediler. 'Senin minik tıklatmaların ve gagalamaların olmasaydı bunu yapamazdım,' dedi Pip. Tap mavi atkısını düzeltti. 'Ben de senin zeki fikirlerin olmasaydı yapamazdım,' diye yanıtladı. Bir avuç palamut paylaştılar ve saat yanlarında düzenli tik-tak ederken güldüler. 14

Artık her yıl hava soğuduğunda Pip'in palamut saati sonbaharın geldiği günü tam olarak gösterir. Hayvanlar kutlamak için toplanır ve Pip saatin nasıl yapıldığını her zaman anlatır—bir denemede değil, birçok denemede. 'Deneyler fikirleri daha iyi yapar,' der. Tap da başını sallar ve ağaç gövdesine mutlu bir ritim tıklatır. 15

Yani eğer bir gün büyük meşe ormanını ziyaret ederseniz, deri alet kemerli sincabı ve mavi atkılı ağaçkakanı arayın. Onları palamutlarla ve dallarla uğraşırken, hep deney yaparken, hep geliştirirken göreceksiniz. Ve palamut saatinin düzenli tiktakını duyacaksınız; bu ses herkese sabır ve takım çalışmasıyla en küçük fikirlerin bile harika bir şeye dönüşebileceğini hatırlatır. 16