Su Samurunun Gökkuşağı Salı

Su Samurunun Gökkuşağı Salı Çınar BİBER

Bir zamanlar, suyun yumuşak ve köpüklü bir şarkı söylediği bir nehir kıvrımında, Ollie adında genç bir su samuru yaşarmış. Ollie'nin pürüzsüz kahverengi tüyleri, daha açık ten rengi bir karnı ve koşarken dalgalanan parlak kırmızı bir boyun atkısı varmış. Yuvarlak koyu gözleri merakla parıldar, uzun bıyıkları her yeni fikirde kıpırdarmış. Kalçasında küçük, hasırdan örülmüş bir çantası varmış, her zaman maceraya hazırmış. 1

Ollie nehir hazinelerinden bir şeyler icat etmeyi çok severmiş. Pürüzsüz taşlar, kıvrık dallar ve parlak yapraklar toplarmış. Güneşli bir sabah, kıyıya vurmuş bir yığın renkli dal parçası bulmuş—kırmızı, sarı, mavi ve yeşil. "Bir gökkuşağı salı yapacağım!" diye ciyaklamış, yassı kuyruğu sevinçle suya vururken. Parlak, güzel kayığıyla nehirde süzülmeyi hayal etmiş. 2

Ollie bütün gün çalışmış, mutlu bir melodi mırıldanmış. Renkli tahtaları sıraya dizmiş ve sarmaşıklarla bağlamış. Bir kamıştan küçük bir direk ve yelken için bir yaprak eklemiş. Sal görkemli görünüyormuş—suda yüzen bir gökkuşağı gibi. Ama Ollie salı nehre itip üstüne çıktığında, sal sallanmış. Sonra devrilmiş ve şıp! Ollie serin suya yuvarlanmış. 3

Ollie sırılsıklam ve üzgün bir halde kıyıya geri tırmanmış. Kırmızı boyun atkısı sarkmış, bıyıkları da sarkmış. "Güzel salım işe yaramaz," diye iç çekmiş. "Sallanıyor ve devriliyor. Binemiyorum." Pürüzsüz bir taşın üstüne oturmuş, gökkuşağı tahtalarının sığ suda üzgünce sallanmasını izlemiş. Tam o sırada arkasından dostça bir kıtır-kıtır-kıtır sesi duymuş. 4

Bu, kalın kestane rengi tüyleri ve geniş yassı kuyruğuyla sağlam nehir dostu Kunduz'muş. Kunduz'un belinde ahşap çiviler ve bir dal kalem taşıyan bir çimen alet kemeri varmış. "Neden suratın asık, Ollie?" diye sormuş Kunduz, sıcak kehribar gözleri sevecenmiş. Ollie sallanan salı işaret etmiş. Kunduz bilgece başını sallamış. "Bir salın altında sağlam kütükler olmalı," demiş. "Yardım edebilir miyim?" 5

Ollie'nin gözleri parlamış. "Evet, lütfen!" Kunduz dal kalemini çıkarıp düz bir taşın üstüne bir plan çizmiş. "Renkli tahtaların altına iki kalın kütük ekleyeceğiz," diye açıklamış. "Bu onu sağlam ve dengeli yapacak." Kunduz güçlü ön patileriyle iki büyük kütüğü suyun kenarına yuvarlamış. Ollie onları sarmaşıklarla bağlamaya yardım etmiş ve sal şimdiden daha sağlam hissettirmiş. 6

Onlar çalışırken Ördek kürek çekerek yanlarına gelmiş. Küçük ve yuvarlakmış, yumuşak beyaz ve açık gri tüyleri, parlak mavi gözleri ve başında neşeli bir tüy demeti varmış. Boynuna gök mavisi bir kurdele bağlıymış. "Ne renkli bir sal!" diye neşeyle vakvaklamış. "Ama onu tam doğru şekilde dengelemen gerek. Nerede duracağını gösterebilir miyim?" Ollie başını sallamış, daha fazla yardıma sevinmiş. 7

Ördek sala paytak paytak yürüyüp turuncu perdeli ayaklarını kıpırdatmış. "Burada, ortada dur," demiş, "ve patilerini genişçe aç. Denge için kuyruğunu alçak tut." Ollie alıştırma yapmış, her seferinde daha az sallanmış. "Harika gidiyorsun!" diye tezahürat yapmış Ördek, kanatlarını çırparak. "Takım çalışması her şeyi daha iyi yapar!" Ollie içinde bir umut kıpırtısı hissetmeye başlamış. Belki gökkuşağı salı hâlâ yüzebilirdi. 8

Tam o sırada Kurbağa sazlıklardan hoplayarak çıkmış. Minicik ve parlak yeşilmiş, soluk sarı bir boğazı ve büyük altın gözleri varmış. Bir ayak bileğine küçük kahverengi bir ip bileklik sarılıymış. "Salının devrildiğini gördüm," demiş Kurbağa, sesi hızlı ve neşeliymiş. "İplerin daha sıkı olması gerek. Düğüm atmakta iyiyimdir! Onları kontrol edebilir miyim?" Ollie sırıtmış. "Evet, lütfen!" 9

Kurbağa sala atlayıp her sarmaşığı incelemiş. "Bu gevşek," demiş, onu sıkıca çekerek. "Ve bunun çift düğüme ihtiyacı var." Uzun yaylanan bacakları bütün köşelere ulaşmasına yardım etmiş. "İşte!" demiş Kurbağa sonunda. "Her düğüm sıkı ve güvenli." Ollie ipleri patisiyle test etmiş. Sağlam durmuşlar. Sal artık çok daha güvenilir hissettirmiş. 10

Ollie derin bir nefes alıp sala tırmanmış. Kunduz'un sağlam kütükleri onu dengede tutmuş, Ördek nerede duracağını göstermiş ve Kurbağa'nın sıkı düğümleri her şeyi bir arada tutmuş. Bir itişle gökkuşağı salı nehre kaymış. Sallanmamış. Devrilmemiş. Suyun üstünde rengarenk bir yaprak gibi düzgünce yüzmüş. "Başarıyorum!" diye bağırmış Ollie, kırmızı boyun atkısı esintide dalgalanırken. 11

Nehirdeki dostları kıyıdan tezahürat yapmış. "Yaşasın Ollie!" diye vakvaklamış Ördek. "Yaşasın takım çalışması!" diye kıtırdamış Kunduz. Kurbağa sevinçle takla atmış. Ollie yanlarından süzülüp geçmiş, yuvarlak gözleri parıldamış. "Teşekkürler, dostlarım!" diye seslenmiş. "İcadımı daha iyi yaptınız!" Salı yavaşça bir daire çizerek kıyıya geri getirmiş, mutlulukla su sıçratarak. 12

O günden sonra Ollie asla tek başına inşa etmemiş. Fikirleri paylaşmanın her şeyi daha güçlü yaptığını öğrenmiş. Kunduz, Ördek ve Kurbağa onun en iyi nehir dostları olmuş. Birlikte daha çok sal yapmışlar—bazen yelkenli, bazen bayraklı, her zaman takım çalışmasıyla. Ve Ollie ne zaman tıkansa, yardım istemeyi hatırlamış, çünkü dostlar her macerayı daha iyi yaparmış. 13

Sıcak bir akşam, hep birlikte gökkuşağı salında yüzmüşler. Kunduz arkada oturmuş, Ördek ortada durmuş, Kurbağa öne tünemiş ve Ollie uzun bir kamış sopayla dümen tutmuş. Nehir bir ışık şeridi gibi parıldamış. "Bu şimdiye kadarki en iyi sal!" demiş Ollie. "Çünkü onu birlikte yaptık," demiş Kurbağa. Ve hepsi aynı fikirdeymiş. 14

Yani eğer o nehir kıvrımını bir gün ziyaret ederseniz, rengarenk bir salın üstündeki dört dostun sıçramalı kahkahalarını dinleyin. Kırmızı boyun atkısıyla Ollie'yi, alet kemeriyle Kunduz'u, mavi kurdeleli Ördek'i ve ip bileklikli Kurbağa'yı görebilirsiniz. Neşeyle süzülüyor olacaklar, takım çalışmasının sallanan bir fikri harika bir maceraya dönüştürdüğünü göstererek. 15

Ve Ollie ilk sallanan tahtasını bir hatıra olarak saklamış. İninin yanındaki bir dalda asılıymış, biraz eğri ama anılarla dolu. "Her iyi icat bir sallanmayla başlar," dermiş soran herkese. Sonra hasır çantasına vurur, dostlarına ıslık çalar ve bir başka sıçramalı, gökkuşağı renkli gün için nehre doğru yola çıkarmış. 16